1 00:00:01,260 --> 00:00:02,720 Wala na ang mga bituon. 2 00:00:05,820 --> 00:00:08,380 Ang mga planeta nahanaw. 3 00:00:10,440 --> 00:00:14,420 Dihay igo nga igo kanamo nga nahabilin paghatag ug ngalan sa katapusan. 4 00:00:16,140 --> 00:00:18,340 Ang Hilom nga Pagsakgaw. 5 00:00:37,200 --> 00:00:44,060 ang imprastraktura nahugno, gamay ra kaayo pagtukod pag-usab, daghan kaayo nga itago, usab 6 00:00:44,060 --> 00:00:45,180 daghan mu tabang. 7 00:00:46,140 --> 00:00:47,900 Pero ayawg kawala ug paglaom. 8 00:00:48,220 --> 00:00:53,520 Sultihan ko ikaw karon nga adunay daghan pa kini nga mga bulan kay niining mga langit. 9 00:00:55,420 --> 00:01:00,480 Pagkonsolida. Gitago nila ang ilang teknolohiya, ilang mga tawo. 10 00:01:02,040 --> 00:01:05,960 Dili nila isulti kanimo kung unsa ang ilang nakit-an, pero buhaton nako. 11 00:01:07,590 --> 00:01:10,330 Ang usa ka bulan lahi sa uban 12 00:02:23,000 --> 00:02:24,400 Oo. 13 00:02:53,249 --> 00:02:55,230 Gisulayan nimo kini nga butang, di ba? 14 00:03:18,250 --> 00:03:20,050 Unsa man gyud ang gusto nimo nga akong pangitaon? 15 00:03:20,310 --> 00:03:22,790 Gisultihan lang ko nimo kung unsa kini. Kami dili nahibalo. 16 00:03:23,290 --> 00:03:24,870 Ikaw ang unang nahulog. 17 00:03:25,170 --> 00:03:26,610 Oh, naa mi sa among circuit scan? 18 00:03:26,850 --> 00:03:27,850 Mao nga naa ka. 19 00:03:28,290 --> 00:03:29,970 Aw, usa pa ka rason. 20 00:03:31,630 --> 00:03:34,170 Nahibal-an nimo, nahibal-an namon nga itom ka gikan sa pagkaon. 21 00:04:23,760 --> 00:04:24,760 Oo, sir. 22 00:04:58,950 --> 00:05:03,570 Niingon siya nga love ka niya, pero dili niya kaya higugmaa ko. Pero gihigugma tika. 23 00:05:10,710 --> 00:05:11,310 Karon 24 00:05:11,310 --> 00:05:23,750 kini 25 00:05:23,750 --> 00:05:25,470 sinehan man. Nanguyab ka? 26 00:05:33,869 --> 00:05:35,810 Dili na ko magdula ug bintana. 27 00:05:36,410 --> 00:05:37,630 Unsay nahitabo? 28 00:05:42,350 --> 00:05:47,730 Buhata ang imong papel kung kini daotan. 29 00:12:17,050 --> 00:12:18,050 Uy. 30 00:12:19,330 --> 00:12:21,510 Unsa akong buhaton kung makit-an nako ang usa ka butang nga wala sa ang mapa? 31 00:12:25,930 --> 00:12:27,770 Ayaw lang pagpakaaron-ingnon nga dili ka makadungog kanako, okay ra? 32 00:16:05,610 --> 00:16:06,610 Ana ka. 33 00:16:11,710 --> 00:16:12,270 Dili 34 00:16:12,270 --> 00:16:23,590 fucking 35 00:16:23,590 --> 00:16:24,590 paagi! 36 00:16:25,430 --> 00:16:26,430 Nahuman na ko. 37 00:16:27,350 --> 00:16:31,430 Nahuman na ko. Dad-a ako pagbalik ug ilabay ako sa prisohan. Wala ko nagabuhat niini! 38 00:17:04,410 --> 00:17:07,890 Di kaayo ko makakita, pero murag... 39 00:17:09,000 --> 00:17:11,880 Busa among susihon ang imong pag-uswag samtang naghulat kami sa pag-abot sa dagat 40 00:17:11,880 --> 00:17:12,880 balik sa ubos. 41 00:17:12,900 --> 00:17:14,599 Sa imong hunahuna makakuha ba kami bisan unsang mga litrato? 42 00:17:17,920 --> 00:17:22,940 Oo, maayo, tingali magdugay. Unsa nagpasabot ba kana? 43 00:17:24,880 --> 00:17:26,480 Mao ba kana ang hinungdan nga nangurog ang tanan? 44 00:17:26,859 --> 00:17:29,400 Sa pagkatinuod, oo. Ang ubos usa ka eksakto nga bato. 45 00:17:30,720 --> 00:17:32,220 Mga lut-od sa tinago nga dugo. Oo. 46 00:17:33,040 --> 00:17:34,320 Nganong stable man? 47 00:17:39,790 --> 00:17:40,790 Balaan nga tae. 48 00:17:54,150 --> 00:17:58,150 Konbiktado, sigurado ka ba nga kana kalabera ba? 49 00:17:58,470 --> 00:18:00,990 Oo. Nakakita na kog kalabera kaniadto. 50 00:18:01,790 --> 00:18:03,330 Unsa ko kabuang sa imong hunahuna? 51 00:19:13,520 --> 00:19:14,520 Busa karon unsa man? 52 00:19:19,680 --> 00:19:20,940 Sige, klaro na mi. 53 00:19:30,820 --> 00:19:37,040 Kumusta imong hapon? 54 00:19:37,340 --> 00:19:38,340 Nakuha ba nimo ang bisan unsang mga lead? 55 00:19:38,980 --> 00:19:42,240 Uh, oo, mura ko, pero... 56 00:19:42,600 --> 00:19:46,120 Pero oo, basin naay leak. May dugo nga nagtulo. 57 00:19:47,480 --> 00:19:49,480 Adunay usa ka matang sa likido nga nagtukod sa bungbong. 58 00:19:50,880 --> 00:19:52,020 Condensation ra gyud. 59 00:19:52,880 --> 00:19:54,720 Aw, dili igsapayan. 60 00:19:54,920 --> 00:19:56,800 Kini ang sunod nga tawo nga nahulog didto. 61 00:19:58,180 --> 00:19:59,180 Kini ang naa sa ubos. 62 00:20:42,670 --> 00:20:43,730 Kinahanglan nga moadto kami sa litrato. 63 00:20:44,370 --> 00:20:49,450 Dali, kuhaa ko dinhi. 64 00:20:52,430 --> 00:20:53,430 Hoy! 65 00:21:02,070 --> 00:21:05,270 Ayaw ako paminawa! Adunay usa ka butang lain pa! 66 00:21:08,410 --> 00:21:10,610 Dili ko mulihok. Gusto ko mubalhin. 67 00:21:13,520 --> 00:21:14,520 Dili kini molihok. 68 00:21:22,020 --> 00:21:25,380 Wala ka makadungog kanako sa diha nga ako moingon nga adunay laing butang. 69 00:21:27,280 --> 00:21:31,240 Basin naa ra. 70 00:21:34,400 --> 00:21:36,960 Ato kining ibutang sa stove sa atubangan. 71 00:21:37,800 --> 00:21:39,840 Ang kinahanglan nimong buhaton mao ang pagpunting niini sa husto nga direksyon. 72 00:21:40,490 --> 00:21:43,690 Sa higayon nga kini makahimo sa kontak, kini kinahanglan nga makahimo sa pagkupot sa usa ka butang ug pagkupot 73 00:21:43,690 --> 00:21:44,690 hugot. 74 00:21:44,950 --> 00:21:47,210 So unsa akong buhaton, ram lang kini? 75 00:21:48,230 --> 00:21:49,230 Daghan kaayo. 76 00:21:50,490 --> 00:21:51,750 Ug dili ka mahimong seryoso. 77 00:21:52,090 --> 00:21:53,090 Ako mao. 78 00:21:53,830 --> 00:21:57,390 Kinahanglan nimo kini nga maigo usab. Lisud igo aron masiguro nga kini madakpan. Ikaw 79 00:21:57,390 --> 00:21:59,970 dili makakita kung kini molihok hangtod ang imong ikaduhang higayon. 80 00:22:00,990 --> 00:22:05,210 Mao nga dili lang nimo gusto nga ako kini ram. Ikaw Gusto nako nga i-ram kini sa tibuuk nga tulin. 81 00:22:05,930 --> 00:22:06,930 Nganong magsugod? 82 00:22:07,450 --> 00:22:08,610 Nganong moagi man niining tanang kasamok? 83 00:22:08,910 --> 00:22:11,850 Kung gusto nimo nga mamatay ko nga grabe, nganong dili ikaw ra ang nagbuhat niini? 84 00:22:12,210 --> 00:22:16,670 Sa pinakamaayo nga naa namo, mas mahigugma ka kay sa angay nimo. 85 00:22:19,650 --> 00:22:22,810 Kini mas maayo kay sa bisan kinsa kanato, busa hunong gamit imong dollars. 86 00:22:25,150 --> 00:22:26,370 Diyos ko, pasayloa ko. 87 00:22:26,810 --> 00:22:30,250 Ang timailhan nakalibog nako. wala ko makaamgo nga kini boluntaryo! 88 00:22:32,330 --> 00:22:33,330 Max! 89 00:22:33,650 --> 00:22:34,650 Ayaw paglakaw! 90 00:22:35,050 --> 00:22:37,690 Importante ba kini kanimo? Ngano dili naa ka didto? 91 00:22:38,840 --> 00:22:43,140 Hoy! Kanaog, balik, ug ako libre! 92 00:22:43,520 --> 00:22:44,760 Kadto ang kasabutan! 93 00:22:45,240 --> 00:22:48,960 Kapila ko nimo gamiton before ko nimo biyaan? 94 00:22:50,700 --> 00:22:51,700 Oh, maayo. 95 00:22:52,600 --> 00:22:53,980 Makadungog ka nako. 96 00:23:08,200 --> 00:23:11,040 Pangitag lain para sa imong paghikog misyon, tungod kay dili ako moadto ... 97 00:23:17,940 --> 00:23:20,980 wala ko 98 00:23:20,980 --> 00:23:25,900 kahibalo kana. 99 00:23:39,080 --> 00:23:41,520 Sorry, pero basin kung makigstorya ka ako, dili unta ni mahitabo! 100 00:25:06,800 --> 00:25:07,800 Konbiktado. Misteryoso. 101 00:25:07,880 --> 00:25:09,020 Isira ang taming. 102 00:25:09,320 --> 00:25:10,320 Kinsa ni? 103 00:25:11,200 --> 00:25:12,200 Kini ang lain. 104 00:25:12,320 --> 00:25:14,800 Nakuha nimo ang lain? So mao to si Jack. Nakuha nimo. 105 00:25:15,080 --> 00:25:16,080 Aw, 106 00:25:16,260 --> 00:25:19,340 Kinahanglan nako kini dad-on sa medikal. Busa ako nagdumala karon. 107 00:25:19,540 --> 00:25:22,760 Ang akong una nga order hapit na pultahan. 108 00:25:49,910 --> 00:25:53,350 Wala ko naghunahuna nga importante nga isulti ako nga ang imong camera kay radiation gun. 109 00:26:10,540 --> 00:26:13,920 Kana sa tinuud nagtrabaho ingon usa ka sangputanan sa usa ka dili -walay bahin sa dula. 110 00:26:14,200 --> 00:26:18,900 Apan, nahibal-an nimo ... Unsa? 111 00:26:39,050 --> 00:26:40,150 Dili kini mahitungod sa kahoy. 112 00:26:40,690 --> 00:26:45,490 Kung mahatagan ko nimo ug tattoo, ang COI gisunog ko kini. 113 00:26:46,270 --> 00:26:47,630 Wala man koy gipili. 114 00:26:48,670 --> 00:26:50,050 Nakuha pa nako ang peklat. 115 00:26:51,510 --> 00:26:52,530 Fire Raptor. 116 00:27:09,640 --> 00:27:12,100 Mahimo ba nimo isulti kanako kung kini nga butang dugo nga ba? Mosugot ka? 117 00:30:37,840 --> 00:30:38,840 Dili kini pagpatay. 118 00:30:40,740 --> 00:30:42,180 Kini usa ka pagpatay. 119 00:34:22,880 --> 00:34:23,880 Hello? 120 00:34:38,860 --> 00:34:39,860 Hello? 121 00:34:41,480 --> 00:34:43,280 Makadungog ka nako? 122 00:34:53,770 --> 00:34:55,110 Aw, kini mahimong paminawon nga gihimo. 123 00:34:56,130 --> 00:34:57,390 Nawala ang kalabera. 124 00:34:57,750 --> 00:35:01,910 Nawala ang kalabera. 125 00:35:06,230 --> 00:35:07,230 wala ko kabalo. 126 00:35:07,970 --> 00:35:08,970 Naa ko sa mga coordinate. 127 00:35:09,630 --> 00:35:11,590 Nagkuha kog picture. Dako lang nga bungtod. 128 00:35:13,130 --> 00:35:14,910 wala ko kabalo. Basin nalubong na. 129 00:35:55,280 --> 00:35:56,500 Oh, kini mao ang Sysmore Hill. 130 00:35:57,420 --> 00:35:57,980 Giunsa 131 00:35:57,980 --> 00:36:07,080 mahitungod sa 132 00:36:07,080 --> 00:36:08,080 karon? 133 00:36:08,920 --> 00:36:09,920 Bungtod ang Sysmore Hill. 134 00:36:10,160 --> 00:36:11,160 Walay kalabera. 135 00:36:11,520 --> 00:36:14,080 Oo, Will, nakadungog ko nimo. Tan-awa kana didto usa ka bungtod? 136 00:36:15,240 --> 00:36:18,860 Oo, naa ko sa bungtod. Walay kalabera. 137 00:37:20,590 --> 00:37:22,110 Wala nako tuyoa nga mahitabo to. 138 00:37:27,830 --> 00:37:34,790 Ang radiator. 139 00:37:40,970 --> 00:37:42,010 Unsa kini ka daotan? 140 00:37:43,870 --> 00:37:44,870 oo, 141 00:37:46,990 --> 00:37:47,990 ug unsay hinungdan ana? 142 00:37:53,580 --> 00:37:55,920 Isulti kana sa laing upat ka bastos nimo gibiyaan didto. 143 00:37:59,000 --> 00:38:00,760 Ikaw ang una namong gipaubos. 144 00:38:01,300 --> 00:38:02,340 Unsa may kapuslanan sa pagpamakak? 145 00:38:04,200 --> 00:38:05,520 Unsa ang kapuslanan sa bisan unsa niini? 146 00:38:06,020 --> 00:38:09,680 Unsa man ang hinungdan kung makit-an nimo ang usa ka dako fucking skeleton? Kining tanan mao ra 147 00:38:09,680 --> 00:38:12,460 kabuang para mapatay ko. Sa imong hunahuna Nalingaw ko ani? 148 00:38:13,840 --> 00:38:14,840 Ikaw ba? 149 00:38:16,440 --> 00:38:21,930 Wala nay igo kanamo paglabay... buhi, pero naa pud 150 00:38:21,930 --> 00:38:24,710 daghan sa stake dili sa pagkuha kalkulado mga risgo. 151 00:38:25,570 --> 00:38:30,310 Dili kana masabtan ni Eden. Wala ka sabta kana. Unsa ang masabtan? 152 00:38:32,990 --> 00:38:35,290 Nahuman na ang tanan. Mao kana ang Eden nakasabot. 153 00:38:38,010 --> 00:38:42,930 At least wala sila naglimbong sa ilang kaugalingon nga adunay dakong kaugmaon alang sa katawhan. Kami 154 00:38:42,930 --> 00:38:44,310 igo lang nagkadugo ang tanan. 155 00:38:48,570 --> 00:38:49,570 Nahuman ang dula. 156 00:38:56,140 --> 00:39:02,980 Dili kana... Dili kana 157 00:39:02,980 --> 00:39:04,280 unta mahitabo. 158 00:39:05,640 --> 00:39:12,560 Dili unta kana 159 00:39:12,560 --> 00:39:13,560 mahitabo. 160 00:39:25,930 --> 00:39:29,710 Nahinumdom ka niining dako nga pagpalit nga imong nabatonan nagdamgo sa? Posible na karon kung 161 00:39:29,710 --> 00:39:33,770 pagdaog sa Annexbet. Pusta sa bisan unsang sport panghitabo. Pagdaog sa poker o casino. 162 00:39:34,130 --> 00:39:35,690 Pag-atake sa mga pusta sa cybersports. 163 00:39:35,930 --> 00:39:36,930 Pagdula og kwarta sa makina. 164 00:39:37,150 --> 00:39:40,530 Ug mahimo nimong mapalit kung unsa ang naa nimo nagdamgo sa. Unsa pay imong gihulat 165 00:39:40,530 --> 00:39:44,670 kay? Adto karon sa Annexbet site ug pagkuha usa ka 100% nga bonus sa imong unang deposito. 166 00:39:59,790 --> 00:40:00,790 Ang kalabera. 167 00:40:01,330 --> 00:40:02,330 Milihok kini. 168 00:40:02,530 --> 00:40:03,530 Gisultihan ko na ikaw. 169 00:40:04,270 --> 00:40:05,870 Ang salog sa dagat dili static. 170 00:40:06,090 --> 00:40:08,350 Naglingkod ang mga butang. Mao ra ni ang mahitabo. Buhata naa kay mata niini? 171 00:40:08,550 --> 00:40:11,770 Oo, gitan-aw ko kini karon, apan Gisultihan ko ikaw. 172 00:40:13,290 --> 00:40:20,050 Murag something... wa ko magtuo Ang mga bula sa gas naghimo niini. Apan makita nimo ang 173 00:40:20,050 --> 00:40:23,270 kalabera. Oo, nakita nako ang kalabera, apan Gisultihan ko ikaw nga adunay dili maayo. 174 00:40:24,670 --> 00:40:25,730 Usa ra ka ulo. 175 00:40:25,990 --> 00:40:29,660 Aw, sa dali ka makakuha og sample, ang mas dali ka makabalik. Busa hunong 176 00:40:29,660 --> 00:40:31,920 nag-usik-usik sa oras nga nagtan-aw niini ug makuha ra kini. 177 00:40:34,560 --> 00:40:35,800 Mao nga nakuha nako kini ug nahuman ko? 178 00:40:36,160 --> 00:40:37,160 Sa pagkakaron. 179 00:40:37,920 --> 00:40:41,540 Dayag nga, ang usa labaw pa sa usa sample, apan magkinahanglan kini og panahon sa pagtuon 180 00:40:41,540 --> 00:40:42,540 kini. 181 00:40:44,020 --> 00:40:46,140 Dili nimo ako patyon sa diha nga ako bumangon ka diha, ikaw? 182 00:41:51,020 --> 00:41:52,020 Sige, ania, kini nga frame. 183 00:41:54,240 --> 00:41:55,240 Kini nga frame. 184 00:41:55,960 --> 00:41:56,960 Ug unya ako libre. 185 00:43:09,799 --> 00:43:15,580 Oo, nagtan-aw ko, um, akong gipasabut, unsa basig buslot sa apapangig. 186 00:43:16,420 --> 00:43:17,960 Abi nako nakuha nako. Maayo. 187 00:43:18,480 --> 00:43:21,300 Sige, hinaot makahupot ka ang sample sa panahon sa pagsaka, o kung dili 188 00:43:21,300 --> 00:43:22,600 kinahanglan namon nga ipadala kanimo ang husto balik sa ubos. 189 00:43:23,060 --> 00:43:24,060 Mao ba kana? 190 00:43:25,340 --> 00:43:28,380 Uban sa tanan nga pagtukod, ako naghunahuna didto tingali usa ka butang nga labi pa 191 00:43:28,700 --> 00:43:32,060 Ang atong tumong mao ang hinaut nga malikayan ang usa ka butang mas katalagman. Mao kana ang nagpugong kanamo 192 00:43:32,060 --> 00:43:34,460 buhi tanan. Karon paghawid sa usa ka butang. Nagsugod kami sa pagsaka. 193 00:43:43,890 --> 00:43:47,030 Adunay lain. Unsa imong gibuhat isulti pag-usab? Adunay lain. Siya 194 00:43:47,030 --> 00:43:48,030 nagtan-aw sa akoa. 195 00:44:22,670 --> 00:44:26,050 Pero anak, patay na ang maong mga bituon. 196 00:44:29,990 --> 00:44:34,510 Dinhi moadto ang pagkalagiw, nagtubo nga dimmer pinaagi sa adlaw. 197 00:54:21,569 --> 00:54:24,370 Ulrich. Ulrich. 198 00:54:24,630 --> 00:54:26,030 Ulrich. 199 00:55:48,580 --> 00:55:50,040 Isulti kung unsa ang fuck kamong tanan ... 200 01:00:41,560 --> 01:00:42,860 Maayo. Ayaw kog hunahunaa. 201 01:00:45,140 --> 01:00:46,520 Naningkamot lang ko nga mopauli. 202 01:00:50,240 --> 01:00:55,520 Basta... Magpakaaron-ingnon lang nga dili ko dinhi. 203 01:00:57,520 --> 01:01:03,700 Sigurado ko nga nahulog sila sa ilang kaugalingon naningkamot sa pagpangita kanako, mao nga... nakita ko sila 204 01:01:03,700 --> 01:01:04,700 kausa. 205 01:01:05,080 --> 01:01:06,260 Gipangita si Simon. 206 01:07:24,140 --> 01:07:26,520 Tinuod? Oo. 207 01:08:27,399 --> 01:08:28,620 Ang akong problema kay zero. 208 01:10:09,230 --> 01:10:10,230 Whoa. 209 01:11:44,070 --> 01:11:45,070 Hello? 210 01:11:45,530 --> 01:11:48,510 Dali na. Dali na. 211 01:11:48,990 --> 01:11:50,470 Dali na. 212 01:11:50,750 --> 01:11:51,790 Hello? 213 01:12:16,340 --> 01:12:17,340 Oo. 214 01:12:18,020 --> 01:12:19,400 Oo, ania ko. Dili ka ba makadungog kanako? 215 01:12:20,200 --> 01:12:21,200 makadungog ko nimo. 216 01:12:22,700 --> 01:12:25,620 Daniel, lain ba kini nga limbong? 217 01:12:27,100 --> 01:12:28,100 Kinsa ni? 218 01:12:29,380 --> 01:12:30,380 Kinsa sa imong hunahuna kini? 219 01:12:54,030 --> 01:12:55,030 Wala ka sa kosher. 220 01:12:59,290 --> 01:12:59,770 Ikaw 221 01:12:59,770 --> 01:13:09,370 lang 222 01:13:09,370 --> 01:13:14,130 natanggong usab dinhi? 223 01:13:25,640 --> 01:13:29,460 Tan-awa, naa gihapon sila. nakigstorya ko kanila. Nahibal-an ko nga ang radyo nabuak, 224 01:13:29,460 --> 01:13:30,600 naka contact na sila kaniadto. 225 01:13:31,460 --> 01:13:32,940 Sama sa, mahimo nga wala kami sa range. 226 01:13:34,580 --> 01:13:37,340 Sama sa, tingali kinahanglan ra naton nga magkupot kanila, ug unya makapadala sila og usa ka tawo 227 01:13:37,340 --> 01:13:38,340 sa pagsugat kanato. 228 01:14:04,490 --> 01:14:07,450 Lisod kaayo akong trabaho, pero ganahan kog simple mga butang. 229 01:14:09,410 --> 01:14:10,410 Usa ka lakang. 230 01:14:11,790 --> 01:14:12,910 Usa ka pagduso. 231 01:14:18,530 --> 01:14:19,550 Usa ka paghikap. 232 01:14:23,390 --> 01:14:25,810 Usa ka gugma. 233 01:14:26,810 --> 01:14:27,810 Usa ka pag-klik. 234 01:14:29,250 --> 01:14:30,550 Usa ka higdaanan sa itlog. 235 01:14:56,620 --> 01:14:59,000 Unsa ka 236 01:14:59,000 --> 01:15:20,380 fucking 237 01:15:20,380 --> 01:15:25,300 buot ipasabot? 238 01:15:49,530 --> 01:15:51,630 Kini ang hinungdan sa hilom nga pagbayaw. 239 01:15:53,310 --> 01:15:55,230 O usa ka tipik niini, labing menos. 240 01:16:01,800 --> 01:16:04,500 Nagsidlak sa tibuok, sama niini wala man gani igsapayan. 241 01:16:05,060 --> 01:16:10,480 Sama sa walay mahimo niining uniberso posibleng mahitabo. 242 01:16:11,780 --> 01:16:13,320 Nakita gyud nimo kini? 243 01:16:15,120 --> 01:16:17,360 Nagpasabot ba kana nga nahibal-an nimo kung unsa ang nahitabo? 244 01:16:18,660 --> 01:16:20,480 Ingon ana ba ka buhi pa? 245 01:16:21,400 --> 01:16:23,260 Oo. Dili. 246 01:16:23,760 --> 01:16:25,860 I don't know kung mao na ni ang second place. 247 01:16:26,060 --> 01:16:27,380 Wala ko kabalo kung ika-upat na ba. 248 01:16:27,720 --> 01:16:29,520 Wala ko kabalo kung ika-upat na ba. 249 01:16:30,290 --> 01:16:32,610 Walay usa nga sama kanimo kaniadto alang kanamo sa ubos. 250 01:16:33,010 --> 01:16:35,090 Wala ka kahibalo, ug mas maayo kana paagi. 251 01:16:35,350 --> 01:16:36,570 Nawala siya sa kahayag. 252 01:16:36,830 --> 01:16:37,830 Ang mga wormhole. 253 01:16:38,090 --> 01:16:39,430 Moadto ka ba ug tabangan kami? 254 01:16:40,930 --> 01:16:41,930 Adunay nahitabo. 255 01:16:42,090 --> 01:16:48,150 Abi nakog naa koy bun-og. 256 01:16:49,410 --> 01:16:50,410 Usa ka butang. 257 01:16:51,470 --> 01:16:53,950 Nakita nako nga napuno na kini sa akong ulo karon. 258 01:17:20,230 --> 01:17:21,230 Palihug. 259 01:17:22,390 --> 01:17:25,490 Wala ko kabalo kung ikaw ra sa akoa imahinasyon. 260 01:17:28,430 --> 01:17:32,690 Wala na ko kabalo unsa ang tinuod. naa ko nawad-an ug track sa oras ug... 261 01:17:32,690 --> 01:17:36,670 Naa koy nakita. 262 01:18:00,170 --> 01:18:01,290 Gusto lang nako mabuhi. 263 01:18:03,990 --> 01:18:05,350 Sayop kaayo kana? 264 01:18:07,510 --> 01:18:09,590 Ngano nga walay lain nga gusto niana? 265 01:18:12,150 --> 01:18:14,150 Ang tanan sa Eden nahadlok lang kanila. 266 01:18:20,850 --> 01:18:24,650 Nahibal-an nimo, walay usa sa Eden ang gustong maghunahuna niini nga paagi, apan unsa ang mas lagmit? 267 01:18:26,160 --> 01:18:30,200 Nga ang matag planeta sa kangitngit nagpakita, o nga adunay pipila ka mga luna nga nagpakita. 268 01:18:34,100 --> 01:18:37,460 Dili ba sayon ​​ang pagtuo nga sila naa gihapon nag huna huna asa mi tanan 269 01:18:37,460 --> 01:18:38,460 miadto? 270 01:18:41,640 --> 01:18:42,840 Dili ba mas lagmit? 271 01:18:46,280 --> 01:18:47,500 Bag-o lang kini nahitabo. 272 01:18:50,680 --> 01:18:52,180 Ngano nga dili na kini mahitabo pag-usab? 273 01:19:05,930 --> 01:19:06,930 Cheers! 274 01:19:41,000 --> 01:19:43,380 Dili nila ibutang ang CO2 scrubber kini. 275 01:19:44,120 --> 01:19:46,120 Dili sila magbutang ug backup nga tangke. 276 01:19:47,240 --> 01:19:49,220 Walay deposito dinhi. 277 01:19:50,540 --> 01:19:51,740 Kini mao ang katapusan. 278 01:19:52,980 --> 01:19:57,240 Ug nag usik2x kog ginhawa nakigstorya a Santa. 279 01:19:59,320 --> 01:20:00,940 Wala gyud didto sa pagsugod. 280 01:20:57,470 --> 01:21:00,210 Usa usa unom lima duha zero 281 01:21:01,840 --> 01:21:03,980 Kung diin ka, nan nahibal-an nila didto ka. 282 01:21:05,600 --> 01:21:06,880 Tingali naglaum sila nga mahibal-an. 283 01:21:09,060 --> 01:21:10,620 Nangita pa mi. 284 01:21:11,580 --> 01:21:12,840 Tingali, oo. 285 01:21:14,580 --> 01:21:16,600 Okay, padulong na ko. 286 01:21:17,420 --> 01:21:24,280 Ako mga 3 ug 6'14". Dili layo, I hunahunaa. 287 01:21:24,840 --> 01:21:26,860 Dili kini taas. 288 01:21:27,740 --> 01:21:28,840 Dili bahin niini. 289 01:21:31,080 --> 01:21:32,080 Busa unsa man kini? 290 01:21:33,220 --> 01:21:35,360 Unsa ka importante dinhi sa ubos? 291 01:21:35,820 --> 01:21:37,100 Nagtuo ka ba sa Diyos? 292 01:21:38,140 --> 01:21:39,440 Dili ta magsulod niana. 293 01:21:39,920 --> 01:21:42,020 Wala akoy nadungog nga ingon niana nga mga pulong kanimo. 294 01:21:44,680 --> 01:21:45,680 Ngano man? 295 01:22:17,840 --> 01:22:20,080 Nganong dili man sila gusto nga luwason ka? 296 01:22:20,400 --> 01:22:23,980 Ang kahibalo ug kahanas mawala matag tuig ang ngalan sa mga bituon. 297 01:22:24,360 --> 01:22:25,660 Gibasol ko nila sa nahitabo. 298 01:22:28,560 --> 01:22:30,140 Ako ra ang naningkamot sa pagpahunong niini. 299 01:22:31,300 --> 01:22:32,300 Gibasol ka? 300 01:22:32,720 --> 01:22:33,720 Para sa unsa? 301 01:22:35,700 --> 01:22:36,700 Istasyon sa pagsalida. 302 01:23:00,490 --> 01:23:01,490 Wala na. 303 01:23:02,850 --> 01:23:03,930 Buot ipasabot, wala ko kabalo. 304 01:23:07,290 --> 01:23:08,290 Oo. 305 01:23:11,350 --> 01:23:12,350 Wala na. 306 01:23:12,790 --> 01:23:15,810 Sama sa uban pa sukad sa The Hilom nga Rapture, busa unsa man kini fucking 307 01:23:15,810 --> 01:23:16,810 butang? 308 01:23:17,990 --> 01:23:18,990 Unsa imong labot? 309 01:23:22,410 --> 01:23:23,590 Unsa may nagpakabana? 310 01:23:32,330 --> 01:23:33,970 Wala nako gipabuto ang Hillman Station. 311 01:23:34,250 --> 01:23:35,910 Ang mga nagbuhat wala makakuha gisilotan. 312 01:23:36,190 --> 01:23:37,190 Ako lang. 313 01:23:37,670 --> 01:23:39,070 Wala koy gipili. 314 01:23:40,270 --> 01:23:44,750 Gilabay ra nako ang mubo nga straw ug dayon ako gibaylo ang usa ka nindot nga metal nga kahon ni Diane alang sa 315 01:23:44,750 --> 01:23:48,250 lain samtang ang mga tawo nga akong gihunahuna mao gibiyaan ako sa akong mga igsoon. 316 01:23:51,790 --> 01:23:55,770 Gibiyaan ko nila sama nila gibiyaan ka. 317 01:23:57,130 --> 01:23:58,890 Unsa man ang hinungdan niini alang kanako, bisan pa? 318 01:23:59,790 --> 01:24:00,790 Tingali wala didto. 319 01:24:02,120 --> 01:24:05,900 Dili ko makaabot sa ibabaw ug dili usab mahimo nimo, busa unsa ang fucking point? 320 01:25:15,980 --> 01:25:16,980 Unsa man kana? 321 01:25:17,340 --> 01:25:18,420 asa ka? 322 01:25:19,040 --> 01:25:20,940 Walay angay kahadlokan. 323 01:25:21,880 --> 01:25:22,960 Walay sayop. 324 01:25:23,640 --> 01:25:27,140 Kini alang kanato. Abi nakog naa mi sayop nga lugar. 325 01:25:27,460 --> 01:25:31,540 Atong tan-awon, Simon. Atong makita ang tubag dungan. 326 01:25:33,160 --> 01:25:35,040 Nanawag sila kanamo. 327 01:25:35,900 --> 01:25:38,160 Kini mao ang atong kaluwasan. 328 01:25:38,820 --> 01:25:40,700 Ang atong kaluwasan. 329 01:25:51,820 --> 01:25:52,820 didto ra. 330 01:28:58,600 --> 01:28:59,600 Maayo. 331 01:29:17,130 --> 01:29:20,890 Nahinumdom ka niining dako nga pagpalit nga imong nabatonan nagdamgo sa? Posible na karon kung 332 01:29:20,890 --> 01:29:24,990 pagdaog sa Annexbet. Pusta sa bisan unsang sport panghitabo. Pagdaog sa poker o casino. 333 01:29:25,330 --> 01:29:28,070 Pagpusta sa cybersports. Pagdula sa makina kwarta. 334 01:29:28,310 --> 01:29:31,750 Ug mahimo nimong mapalit kung unsa ang naa nimo nagdamgo sa. Unsa pay imong gihulat 335 01:29:31,750 --> 01:29:35,850 kay? Adto karon sa Annexbet site ug pagkuha usa ka 100% nga bonus sa imong unang deposito. 336 01:30:12,330 --> 01:30:14,190 Nahuman na kog panguyab. 337 01:30:16,290 --> 01:30:20,530 Naguba ang radyo. Gibali nako. Ikaw dili ako makaingon nga ikaw ikaw. 338 01:30:22,430 --> 01:30:24,190 Wala ko kabalo giunsa namo pag survive. 339 01:30:24,870 --> 01:30:25,870 Hello? 340 01:30:31,110 --> 01:30:32,110 Hello? 341 01:30:32,890 --> 01:30:34,770 Unsay akong gibuhat sa dihang naa ko sa hangar? 342 01:30:35,030 --> 01:30:37,670 Unsa? Pila ka tawo ang naa sa hangar? 343 01:30:49,780 --> 01:30:50,780 Namakak ka! 344 01:30:53,880 --> 01:30:55,140 Dili, dili ako! 345 01:30:55,360 --> 01:30:57,140 Dili ka makigsulti nako! kabalo ko ikaw nga... 346 01:31:11,950 --> 01:31:12,950 Unsa akong ngalan? 347 01:31:15,470 --> 01:31:19,530 Dili na kini mahitabo pag-usab. Oh, dali! Ingna lang ko sa akong ngalan! 348 01:32:04,270 --> 01:32:04,850 Ako gyud 349 01:32:04,850 --> 01:32:16,970 ayaw 350 01:32:16,970 --> 01:32:18,430 nahibalo. wala ko kabalo. 351 01:32:18,650 --> 01:32:19,650 wala ko kabalo. 352 01:32:20,940 --> 01:32:21,940 Abi nakog patay na ko. 353 01:32:55,440 --> 01:32:57,080 Sa akong hunahuna igo na ang akong nahimo, Ben. 354 01:32:58,380 --> 01:33:05,120 Dios, ako gayud... ako gayud... Dili ko mahimong ubos dinhi 355 01:33:05,120 --> 01:33:06,120 naa pa. 356 01:33:07,360 --> 01:33:08,360 Palihug. 357 01:33:12,240 --> 01:33:13,300 kabalo ko. 358 01:33:15,980 --> 01:33:17,940 Sa akong hunahuna dili kana mahimo. 359 01:33:19,720 --> 01:33:23,300 Wala koy labot sa estasyon sa pelikula, ako manumpa. 360 01:33:25,160 --> 01:33:26,680 Dili kana bahin sa plano. 361 01:33:27,540 --> 01:33:29,860 Wala sila maminaw kanako. Ako gyud pasayloa. 362 01:33:31,780 --> 01:33:37,420 Dili kini usa ka butang nga daghan. Dili ko makarisgo bisan unsang dice. 363 01:33:37,640 --> 01:33:39,020 Apan komosta ang misyon? 364 01:33:40,160 --> 01:33:41,740 Komosta ang tanan nga akong nakat-onan? 365 01:33:42,280 --> 01:33:45,780 Komosta ang kahimtang nilang duha? Ang rason Ninaog ko diri sa una? 366 01:33:46,500 --> 01:33:47,880 Kinahanglan nimo kana, di ba? 367 01:34:18,000 --> 01:34:19,060 Day off nimo, di ba? 368 01:35:12,330 --> 01:35:14,010 Nahibal-an nimo, nahinumdom ko sa imong gisulti. 369 01:35:14,750 --> 01:35:16,890 Sa imong pag-ingon nga ako ang una nga nahulog didto. 370 01:35:17,650 --> 01:35:20,750 Gihunahuna ko kini sa dihang ako nagtan-aw sa pagkalunod sa laing barko 371 01:35:20,750 --> 01:35:21,750 gibiyaan dinhi. 372 01:35:22,170 --> 01:35:23,170 Oo. 373 01:35:24,730 --> 01:35:26,550 SM -8. 374 01:35:28,250 --> 01:35:30,510 Halos wala ko kabalo sa ngalan sa dihang nasakpan nako. 375 01:35:30,810 --> 01:35:32,830 Dakong fucking buslot sa kilid niini. 376 01:35:35,130 --> 01:35:36,130 SM -8? 377 01:35:36,670 --> 01:35:41,110 Unsa imong giingon? SM -8? Giunsa nimo pagkahibalo mahitungod niana nga barko? 378 01:35:42,990 --> 01:35:44,350 Kini adunay mga sulat. 379 01:35:44,870 --> 01:35:45,870 Makabasa ko. 380 01:35:46,970 --> 01:35:48,370 Nakita nimo ang SMA? 381 01:35:49,870 --> 01:35:50,870 oo, 382 01:35:55,150 --> 01:35:56,150 akong gibuhat. 383 01:35:56,610 --> 01:36:01,710 Dili lang kana, sa dihang nakit-an ko kini, ang ang kompyuter konektado niini. Apan kini mao 384 01:36:01,710 --> 01:36:02,710 nag-download sa usa ka butang. 385 01:36:02,850 --> 01:36:06,510 Usa ka butang mahitungod sa usa ka itom nga kahon. 386 01:36:06,850 --> 01:36:08,030 Usa ka archive, di ba? 387 01:36:12,460 --> 01:36:15,440 Aw, kung gusto nimo, kinahanglan ka nga moadto dinhi ug kuhaa. 388 01:36:15,720 --> 01:36:16,720 Makatarunganon kana. 389 01:36:17,380 --> 01:36:18,380 Makatarunganon kana. 390 01:36:18,540 --> 01:36:21,580 Nakaagi ko sa impyerno, pero nibalik ko nga adunay usa ka butang nga labi ka maayo kaysa usa ka piraso 391 01:36:21,580 --> 01:36:22,580 bukog. 392 01:36:22,860 --> 01:36:24,400 Usa kaninyo kinahanglan nga mohatag kanako niana. 393 01:36:25,580 --> 01:36:26,580 patas. 394 01:36:29,320 --> 01:36:30,299 Dili. 395 01:36:30,300 --> 01:36:33,360 Kung ang imong computer nag-download ug bisan unsa ug wala kay saktong kredensyal, 396 01:36:33,420 --> 01:36:35,200 kana nga kompyuter kinahanglan nga dili gani aktibo walay kita. 397 01:36:36,200 --> 01:36:41,040 Wala ko mamakak. Adunay usa ka nota. Usa ka tawo giingnan ko nga putlon ang mga alambre. 398 01:36:41,320 --> 01:36:44,480 Ug nahibal-an ko, dako nga sekreto ang nigawas, ako dili ang una dinhi, apan kini mao 399 01:36:44,480 --> 01:36:45,480 kinahanglan nimo! 400 01:36:45,840 --> 01:36:46,960 Dili ba kini ang imong gusto? 401 01:36:49,480 --> 01:36:50,480 Dali na. 402 01:36:51,160 --> 01:36:56,060 Wala ko mamakak. Nakita nako, nahulog ko sa langob, ug milugsong ko, milawig ko 403 01:36:56,060 --> 01:36:59,600 pinaagi niini, ug akong nakit-an kini nga tae nga gipaandar pa, ang kompyuter 404 01:36:59,600 --> 01:37:01,900 niini, kini naningkamot sa pag-download, ako nagsulti sa tinuod! 405 01:37:25,650 --> 01:37:30,990 Kung buhaton ko kini, pagawason ko nimo. 406 01:37:44,360 --> 01:37:50,760 Kini ang akong barko ug kini ang akong tawag. Tan-awa sa 407 01:37:50,760 --> 01:37:55,840 kanako. Namakak siya. 408 01:37:56,280 --> 01:37:57,380 Wala siyay isulti. 409 01:37:57,680 --> 01:37:59,240 Nabuang ka? Ikaw ba? 410 01:37:59,620 --> 01:38:03,000 Oh, husto siya. Wala miy gibuhat. Oh, David, kini mas baga kay kanato. 411 01:38:14,760 --> 01:38:17,340 Swerte ka nga wala ko ikaw gipakanaog didto hinuon. 412 01:38:18,900 --> 01:38:21,540 Konbiktado! Miingon ka nga ikaw ang nag-mapa niini. Ikaw ba naa kay coordinates? 413 01:38:22,640 --> 01:38:26,040 Sa dihang naputol ang linya, mitugpa ko sa mapa sa usa ka matang sa fucked up nga langob. Ako 414 01:38:26,040 --> 01:38:27,860 wala kabalo. Apan ang barko mao ang kataposan butang nga akong nakit-an. 415 01:38:28,440 --> 01:38:30,200 7.5, tingali 500. 416 01:38:30,660 --> 01:38:32,560 Naa ra sa tupad sa bugtong agianan nga ako makapangita. 417 01:38:32,960 --> 01:38:36,740 Ug kadto mao... Giluwa ko niini 380, 615. 418 01:38:37,040 --> 01:38:40,380 Sige, ania ang plano. Atong makuha giandam sa atong katapusan. Kinahanglan nimo kining buhaton 419 01:38:40,380 --> 01:38:41,400 ang SMA ug midunggo. 420 01:38:41,600 --> 01:38:43,960 Ibalhin ka namo sa gawas sa entrada 30 minutos. 421 01:38:44,490 --> 01:38:45,489 Pero seryoso ko. 422 01:38:45,490 --> 01:38:47,770 Kinahanglan nga anaa ka didto sulod sa 30 minutos o wala na ko. Nakasabot? 423 01:38:48,210 --> 01:38:49,330 Oo, pasayloa ko. 424 01:38:49,610 --> 01:38:51,890 Um, unsaon nako pagkuha ang mga file? 425 01:38:52,190 --> 01:38:55,170 Adto sa kompyuter. Press Control -Alt -6 -9. 426 01:38:55,590 --> 01:38:59,070 Makita nimo ang usa ka link nga mo-pop up. Username, admin, password, tanan caps. 427 01:38:59,830 --> 01:39:02,650 VX11 -S268311. 428 01:39:04,510 --> 01:39:05,510 Um, 429 01:39:07,110 --> 01:39:08,110 linukot. 430 01:39:20,360 --> 01:39:21,360 naa ko. 431 01:39:35,680 --> 01:39:40,680 Mahimo nako kana. 432 01:39:41,320 --> 01:39:43,300 30 minutos. Mahimo nako kana. Sayon ra. 433 01:39:43,680 --> 01:39:46,420 Mosulod lang ko ug mogawas, ug dayon ang tanan patay na ang katawhan. 434 01:39:47,980 --> 01:39:48,980 Ug unya ako libre. 435 01:39:56,880 --> 01:39:57,880 Deal. 436 01:39:58,540 --> 01:39:59,540 By the way. 437 01:40:01,300 --> 01:40:02,300 Unsa? 438 01:40:03,800 --> 01:40:04,860 Ako diay si Ava. 439 01:41:12,440 --> 01:41:14,080 Dili ko gusto nga mamatay sila. 440 01:41:14,900 --> 01:41:17,240 Pasayloa ko? Ang fuck giingon lang nimo? 441 01:41:21,620 --> 01:41:24,420 Nakuha nimo ang labing kataas nga ihap sa lawas dinhi, mamumuno. 442 01:41:26,400 --> 01:41:29,360 Walay usa kanato nga adunay dugang nga dugo sa ilang mga kamot kaysa kanimo. 443 01:41:31,620 --> 01:41:35,540 Si Simon the Butcher nawad-an sa iyang kaugatan. 444 01:41:36,780 --> 01:41:39,280 Kinahanglan nimo nga patyon ang imong kaugalingon igsoon nga hunongon kini. 445 01:41:41,540 --> 01:41:44,840 Ang imong mga pulong akoa, Booker. Ako mao wala didto. 446 01:41:46,700 --> 01:41:47,860 Lalaki ra ko. 447 01:41:48,700 --> 01:41:50,640 Gisultihan ko ikaw nga motabok sa linya. 448 01:41:55,840 --> 01:42:02,540 Kinahanglan natong pas-anon kining mga palas-anon, kini mga kalisdanan, kini nga kasuko, kini 449 01:42:02,540 --> 01:42:03,540 kasubo. 450 01:42:03,880 --> 01:42:08,280 Kinahanglang ilubong nato sila. 451 01:42:09,660 --> 01:42:11,960 Kita ang mga magbalantay sa Eden. 452 01:42:12,660 --> 01:42:14,820 Kinahanglang tabangan nato sila. 453 01:42:50,670 --> 01:42:51,810 Unsaon man ni? 454 01:42:53,190 --> 01:42:55,210 Kung naa ka sa ubos, moadto ka sa imong kaugalingon. 455 01:42:55,910 --> 01:42:57,930 Kinahanglan ka nga mag-navigate sa portal sa dagat pag-ayo. 456 01:42:58,870 --> 01:42:59,870 Dili karon. 457 01:46:12,460 --> 01:46:15,480 Usa, duha, tulo. 458 01:46:42,250 --> 01:46:43,089 Salamat. 459 01:46:43,090 --> 01:46:44,310 Salamat. 460 01:47:39,360 --> 01:47:45,660 Kini sa wala pa ang akong kinabuhi. 461 01:47:47,719 --> 01:47:48,920 Kini 116520. 462 01:47:49,380 --> 01:47:56,340 Nakita ra namo kini sa mga sample nga among gikuha gikan sa... ako... ako... ako... 463 01:50:44,810 --> 01:50:45,810 nia ko. 464 01:50:45,910 --> 01:50:47,590 nia ko. nia ko. nia ko. nia ko. nia ko. 465 01:51:26,950 --> 01:51:31,370 Nakasabot ka nako? 466 01:51:37,640 --> 01:51:38,640 Simon, ikaw adunay 467 01:51:38,640 --> 01:51:47,660 sa 468 01:51:47,660 --> 01:51:48,660 lakaw, karon! 469 01:51:48,680 --> 01:51:49,700 Unsa pay imong gihulat? 470 01:51:50,980 --> 01:51:56,100 Unsa imong gisulti 471 01:51:56,100 --> 01:52:00,420 mahitungod sa? Miingon ka nga papahawaon ko nimo dinhi, kana ang deal! 472 01:52:09,320 --> 01:52:13,080 Takus ka sa imong kagawasan. 473 01:52:14,500 --> 01:52:19,080 Ug pasayloa ko nga dili nako mahatag kana ikaw. 474 01:52:20,200 --> 01:52:21,420 Pero worth it. 475 01:52:23,380 --> 01:52:24,900 Kini labaw pa kanako. 476 01:52:27,300 --> 01:52:28,300 Labaw pa nimo. 477 01:52:48,139 --> 01:52:50,320 Nganong dili ko gusto nga buhaton kini? 478 01:52:51,120 --> 01:52:52,200 Ngano dili ka? 479 01:52:52,920 --> 01:52:54,420 Nganong sulugoon man ka? 480 01:52:55,020 --> 01:52:56,040 Ngano man ka? 481 01:52:56,740 --> 01:53:03,640 Pila pa ka lawas ang imong patyon alang sa kamatayon? 482 01:53:04,080 --> 01:53:09,100 Kanunay nga maghunahuna sa kinabuhi nga dili nimo mahimo balik. Naghunahuna sa usa ka inahan nga 483 01:53:09,100 --> 01:53:12,020 dili gani makaila sa mamumuno niya nakig-away. 484 01:53:14,230 --> 01:53:18,870 Ang lit-ag mao lamang ang iyang gitudlo ikaw. 485 01:53:19,210 --> 01:53:24,010 Half-mission, half-competitive, dili gyud igo. 486 01:53:24,530 --> 01:53:27,350 Wala nay lain alang kanato karon. 487 01:53:28,510 --> 01:53:29,870 Wala nay lain? 488 01:53:31,230 --> 01:53:32,450 Unsay imong nahibaloan? 489 01:53:33,670 --> 01:53:37,450 Ikaw usa ka piraso sa tae nga wala bisan nahibal-an nga patay na. Unsay imong nahibaloan? 490 01:53:37,730 --> 01:53:40,110 Kita nahibalo labaw pa sa igo. 491 01:53:40,430 --> 01:53:43,390 Sigurado, kinahanglan nga kalimtan ang mga linya. 492 01:53:43,830 --> 01:53:46,990 Kini nga kabuang matapos kanimo! 493 01:53:47,830 --> 01:53:49,810 Okay, ihatag ra nako kung unsa nimo gusto. 494 01:53:50,490 --> 01:53:51,490 Biyai ko! 495 01:53:51,610 --> 01:53:52,610 Bugtaw ka! 496 01:58:48,750 --> 01:58:49,750 Salamat. 497 02:00:13,950 --> 02:00:15,030 Labaw pa sa akoa. 498 02:00:30,159 --> 02:00:31,440 Salamat. 499 02:01:10,730 --> 02:01:11,730 Dili ko ganahan ana!